最近一番恥ずかしかったこと!
2008年 11月 02日
|
▼
HNTでゴブリン町クエの導入のあたりをやっていて、一通り終わったので峠の野営戻ったら
丁度同じあたりを進めていたのであろう人(倒したログが見えてた)に会った。
クエだと、次は裂け谷に戻るはずなので、ついでだし「飛びますけどよかったらどうぞ」
(※HNTは町間移動スキルがあるので超べんり)と話しかけてみたら
「まだこのへんうろうろしますので^^」と返事をされた。
ほんじゃ一人で帰るぜビューン!と思ったら「構成要素が足りません」とか言われた。
旅行用糧食がスッカラカンであった。(※町間移動スキルには特定のアイテムが必要です)
…もしこれで「あ、じゃあお願いします^^」と言われていたら俺とんでもないどじっこ…!!!
汁人のための判りやすい翻訳例:
「起こしましょうか」
「あ、じゃあお願いします^^」
「………すいません、聖水切れてました><」
丁度同じあたりを進めていたのであろう人(倒したログが見えてた)に会った。
クエだと、次は裂け谷に戻るはずなので、ついでだし「飛びますけどよかったらどうぞ」
(※HNTは町間移動スキルがあるので超べんり)と話しかけてみたら
「まだこのへんうろうろしますので^^」と返事をされた。
ほんじゃ一人で帰るぜビューン!と思ったら「構成要素が足りません」とか言われた。
旅行用糧食がスッカラカンであった。(※町間移動スキルには特定のアイテムが必要です)
…もしこれで「あ、じゃあお願いします^^」と言われていたら俺とんでもないどじっこ…!!!
汁人のための判りやすい翻訳例:
「起こしましょうか」
「あ、じゃあお願いします^^」
「………すいません、聖水切れてました><」
by pristella
| 2008-11-02 02:25
| LotRO
| ▲